Значение словосочетания «в самом деле»

• В самом деле — 1) в действительности. Одни почитают меня хуже, другие лучше, чем я в самом деле. Лермонтов, Княжна Мери; 2) действительно, правда: а) [Леонид:] А что, Гавриловна, маменька в самом деле очень сердится? А. Островский, Воспитанница; б) ( в знач. вводн. сл.). [Бусыгин:] Зря я на него напустился, в самом деле. [Нина:] Значит, мир? ( Протягивает ему руки). Вампилов, Старший сын; в) ( в знач. вопросительной или утвердительной частицы). — Кого ты, говоришь, видел? — Печерицу! — В самом деле? — В самом деле. В. Беляев, Старая крепость; г) ( в знач. эмоционально-усилительной частицы). [Круглова:] Да что ты, в самом деле, учить меня стал! А. Островский, Не все коту масленица. — Да не плачь же ты, в самом деле! — в сердцах сказала Уля. Фадеев, Молодая гвардия.

  
  См. также самый.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• в самом деле

  1. предик. оценочная характеристика чего-либо как соответствующего истине ◆ Узнали, что Кирджали в самом деле находится в Кишинёве. А. С. Пушкин, «Кирджали», 1834 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Может быть, и в самом деле там ожидает тебя честь и слава! И. И. Лажечников, «Басурман», 1838 г. ◆ К тому же Варенька была недурна собой, интересна, она была дочь статского советника и имела хутор, а главное, это была первая женщина, которая отнеслась к нему ласково, сердечно, — голова у него закружилась, и он решил, что ему в самом деле нужно жениться. Чехов, «Человек в футляре», 1898 г.

  2. част. разг. употребляется при уверенном подтверждении чьих-либо слов или при выражении согласия с чьим-либо высказыванием, соответствуя по значению словам: да, так, верно, точно ◆ «Как что? месяца нет». «Что за пропасть? В самом деле нет месяца». «То-то что нет», выговорил Чуб с некоторою досадою на неизменное равнодушие кума: «тебе, небось, и нужды нет». Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1831–1832 г.

  3. употребляется как вводное слово, выражающее подтверждение и соответствующее по значению словам: действительно, точно, правда ◆ Однако, пора спать: уже без четверти шесть. В самом деле, уже рассветало: молодые люди допили свои рюмки, и разъехались. А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г.

  4. разг. вопросительная формула в знач.: действительно так? ◆ — А ведь пропажа-то нашлась. // — В самом деле?

Источник: Викисловарь

• В самом деле — вводное слово в знач. действительно, вправду.

  
  См. также дело.

• В самом деле — 1) действительно, точно, правда. Ах, в самом деле рассвело! Грибоедов. Ужель и впрямь и в самом деле, без элегических затей, весна моих промчалась дней? Пушкин. 2) вопросительная формула в знач.: действительно так? (разг.). — А ведь пропажа-то нашлась. — В самом деле?

  
  См. также самый.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека